Nota Informativa en virtud del Código en materia de tutela de los datos personales

Estimada señora / Estimado señor:
De conformidad con lo previsto por el Art.13 del Decreto Legislativo italiano n.196/2003 (ley de protección de los datos personales), deseamos informarle que los datos personales que nos comunique serán elaborados por Scavolini Spa y podrán ser comunicados únicamente a otras sociedades y/o a los operadores comerciales del Grupo Scavolini con las siguientes finalidades y modalidades:

FINALIDADES DEL PROCESAMIENTO

A continuación enumeramos todas las operaciones realizadas por Scavolini Spa:

la recopilación, el procesamiento y la conservación de los datos personales, incluso mediante terceras personas encargadas por Scavolini Spa, en relación con el servicio solicitado;
la recopilación, el procesamiento y la conservación de los datos personales que nos ha comunicado a fin de encauzar y mejorar en la mayor medida posible todas las actividades de Scavolini Spa;
el uso de los datos personales que nos ha comunicado con fines de marketing y promoción por parte de Scavolini Spa (por ejemplo, estudios de mercado, iniciativas de promoción, publicitarias, informativas, etc.);
la comunicación de los datos personales a las empresas y/o a los operadores comerciales (por ejemplo, revendedores) del Grupo Scavolini.

MODALIDADES DEL PROCESAMIENTO

El procesamiento se podrá realizar incluso de manera automatizada. 
Usted podría ser contactado por nosotros. Los datos obtenidos en tal ocasión podrían ser utilizados por nosotros con las mismas finalidades ya mencionadas en la presente nota informativa. 
Se excluyen del procesamiento los datos sensibles mencionados en el Art. 4 apartado 1 letra d) de la Ley de protección de los datos personales, relacionados con el origen racial y étnico, las convicciones religiosas, filosóficas o de otro tipo, las opiniones políticas, la adhesión a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, así como datos personales relacionados con el estado de salud y la vida sexual.

LIBERTAD DE DAR EL CONSENTIMIENTO Y CONSECUENCIAS DE SU NEGACIÓN

La comunicación de sus datos personales es facultativa. Sin embargo, le informamos que: en caso de negación del consentimiento para la finalidad A, estaremos imposibilitados de suministrarle los servicios solicitados. 
La negación del consentimiento para las finalidades B, C y D no influirá en el suministro de los servicios solicitados, sino únicamente en su exclusión de las operaciones descritas en los puntos B - C - D.

COMUNICACIÓN / DIFUSIÓN DE LOS DATOS

Con su previa autorización según las indicaciones anteriores, sus datos podrán ser comunicados a las empresas y a los operadores comerciales (por ejemplo, los revendedores) del Grupo Scavolini. Los encargados del procesamiento son los empleados de Scavolini Spa.

DERECHOS DEL INTERESADO

En virtud del Art. 7 de la Ley de protección de los datos personales, que transcribimos a continuación, usted tiene derecho a:

Art. 7 (Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos)

1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no hayan sido registrados, y a su comunicación en forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:

a) del origen de los datos personales;

b) de las finalidades y los modos de procesamiento;

c) de la lógica aplicada en caso de procesamiento efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos;

d) de los datos de identificación del propietario, de los responsables y del representante designado en virtud del artículo 5, apartado 2;

e) de las personas o categorías de personas a quienes se pueden comunicar los datos personales o que pueden llegar a conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, responsables o encargados.

3. El interesado tiene derecho a obtener: 
a) la actualización, la rectificación o, si está interesado, la integración de los datos; 
b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos procesados en violación de la ley, incluso aquellos que no es necesario conservar para las finalidades con las cuales han sido recopilados o posteriormente procesados; 
c) la certificación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido llevadas a conocimiento, incluso por lo que concierne su contenido, de aquellos a quienes los datos se han comunicado o difundido, excepto en caso de que tal operación sea imposible o comporte un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto del derecho tutelado. 
4. El interesado tiene derecho a oponerse, total o parcialmente: 
a) por motivos legítimos, al procesamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes a la finalidad de la recopilación; 
b) al procesamiento de los datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario, de venta directa o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial. 
Para ejercer los derechos contemplados por el Art. 7 de la Ley de protección de los datos personales trascrito más arriba (por ejemplo, para solicitar la cancelación) usted podrá enviar una solicitud escrita a: 
Scavolini Spa Via Risara 60/70 – 74/78 61025 Montelabbate (PU) Italia, o un e-mail a privacy@scavolini.com , indicando los datos de identificación necesarios.

PROPIETARIO Y RESPONSABLE DEL PROCESAMIENTO

La propietaria y responsable del procesamiento es la firma Scavolini S.p.A. con sede legal en Via Risara 60/70 - 74/78 61025 Montelabbate (PU) Italia.

Habiendo leído lo anterior, si deseas eliminar tus datos te rogamos nos envíes un e-mail a privacy@scavolini.com, indicando que deseas que se borren y adjuntando los datos necesarios para tu identificación.